Descargar CARTOGRAFÍA DE LA TRADUCCIÓN, LA INTERPRETACIÓN Y LAS INDUSTRIAS DE LA LENGUA en PDF

El escritor EMILIO ORTEGA ARJONILLA , 2018 presenta el libro CARTOGRAFÍA DE LA TRADUCCIÓN, LA INTERPRETACIÓN Y LAS INDUSTRIAS DE LA LENGUA en español sobre Idiomas que tiene 760 paginas totalmente gratis, en la editorial COMARES

  • Autor EMILIO ORTEGA ARJONILLA , 2018
  • Categoria Idiomas
  • Editorial COMARES
  • Paginas 760
  • ISBN 9788490456316

Sinopsis y Descripción del libro CARTOGRAFÍA DE LA TRADUCCIÓN, LA INTERPRETACIÓN Y LAS INDUSTRIAS DE LA LENGUA

El objetivo de esta monografía colectiva es ofrecer una visión general de la práctica profesional de la traducción y la interpretación en la actualidad, tanto a nivel nacional como, en cierta medida, internacional, y considerar la evolución del mundo académico en relación con el mundo profesional y/o los ajustes o desajustes que están surgiendo en la actualidad, dada la evolución exponencial de la práctica profesional de la traducción y la interpretación y su creciente diversificación y especialización (o hiperespecialización).

En esta ocasión, contamos con un gran número de expertos de reconocido prestigio en los diferentes ámbitos de actuación (literario, humanístico, científico, técnico, jurídico, jurado, judicial, económico-financiero, institucional, audiovisual, CAT, AT, localización de software, páginas web y videojuegos, interpretación de conferencias, traducción e interpretación para servicios públicos e industrias lingüísticas).

El resultado son 38 capítulos organizados en torno a los siguientes temas:

Perfiles y caracterización de la traducción profesional; Perfiles y caracterización de la interpretación; Industrias lingüísticas, lingüística aplicada, terminología, comunicación y enseñanza de lenguas extranjeras; Formación, didáctica y mercado laboral en traducción e interpretación: preguntas y respuestas; Informes y evaluaciones sobre el mundo profesional de la traducción y la interpretación.

Su contenido es complementario al de la monografía colectiva (5 vols.) titulada:

Sobre la práctica de la traducción y la interpretación hoy en día, aunque en esta segunda monografía el enfoque es temático (por campos de aplicación), mientras que en esta monografía es más transversal dada la complejidad y diversidad que caracteriza al tema en cuestión.

Biografia de EMILIO ORTEGA ARJONILLA , 2018

Emilio Ortega Arjonilla es profesor del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, donde imparte clases desde 1995.

Ha sido profesor invitado en más de cuarenta universidades y centros universitarios de España, Italia, Francia, Reino Unido, Bélgica y Portugal y ha publicado numerosas monografías, capítulos y artículos en editoriales y revistas de prestigio nacional e internacional.

CARTOGRAFÍA DE LA TRADUCCIÓN, LA INTERPRETACIÓN Y LAS INDUSTRIAS DE LA LENGUA Descargar

Comentarios y opiniones sobre EMILIO ORTEGA ARJONILLA , 2018